Jurnal FM 
Sursa foto: https://ro.wikipedia.org/wiki/Stelian_Gruia#/media/Fișier:Stelian_Gruia.jpg
Provenit dintr-o familie de țărani, Stelian Gruia și-a făcut studiile gimnaziale la Liceul de băieți din Rădăuți, iar apoi a absolvit Liceul Comercial din Suceava în anul 1952. După liceu, a urmat Facultatea de Filologie a Universității din București (1952–1955), iar ulterior, ca bursier, a studiat doi ani la Universitatea „Taras Șevcenko” din Kiev, unde s-a specializat în slavistică.
După încheierea studiilor, a devenit lector și profesor de literatură ucraineană la Facultatea de Limbi Slave din cadrul Universității din București.
Într-o perioadă în care critica socială și politică era strict interzisă, nuvela sa „Reportaj despre seceriș” — care descria proteste împotriva colectivizării — a fost eliminată dintr-un volum colectiv de proză.
Lucrarea sa de doctorat, dedicată poetului ucrainean Taras Șevcenko, a stat la baza a două volume:
-
„Moletva i procliat” („Rugă și blestem”, Editura Kriterion, 1995), în limba ucraineană;
-
„Taras Șevcenko” (Editura Aritmos, 2001), în limba română.
Opera literară
Volume de nuvele și povestiri
-
Roata norocului (1964)
-
Sâmbăta morților (Editura Luceafărul, 1968)
-
Ciobanul și cireșul sălbatic (1973).
Volume de poezie
-
Eminescu în versuri ucrainene (1958)
-
Străfunduri (1971)
-
Dume – antologie de literatură universală (Editura Univers, 1974)
-
Balada locului. Poezie ucraineană din România (1975)
-
Baladele Arborei (1977)
-
Nord (Editura Albatros, 1979)
-
Măgărușul năzdrăvan (poezii pentru copii, 1991).
Romane
-
Calul negru (Editura Cartea Românească, 1983)
-
Un an, o viață (Editura Cartea Românească, 1986)
-
Poet pe Golgota Basarabiei (roman dedicat lui Grigore Vieru, Editura Eminescu, 1995)
-
Prințul Constantin (Editura Viitorul Românesc, 1995).
Derivate din teza de doctorat
-
Moletva i procliat („Rugă și blestem”, Editura Kriterion, 1995)
-
Taras Șevcenko (Editura Aritmos, 2001).
Contribuții și antologii
-
Nebănuitul vers al Lunii (1993) – antologie de poezie universală cu autori din 17 țări ale fostei Uniuni Sovietice.
-
Prezent în volumul Poeți din Bucovina (Editura Helicon, 1996), realizat de Adrian Dinu Rachieru.
-
Editor al lucrării Ukrainska mova – Pidrucinek dlia VIII clasu de Ivan Reboșapcă (Editura Didactică și Pedagogică, 2000).
În anul 2006, Biblioteca Comunală din Arbore a primit numele „Stelian Gruia”, în semn de omagiu adus scriitorului născut în localitate. Biblioteca găzduiește, de asemenea, o donație de carte oferită de familia autorului.
