Constantin-Congrea N. Velichi, traducător, publicist și slavist român

Constantin-Congrea N. Velichi, (n. 6 octombrie 1912, Galați – d. 1998), a fost un reputat traducător, publicist și slavist român, cu o activitate remarcabilă în domeniul studiilor sud-est europene, al paleografiei slave și al istoriei culturale.

A urmat studiile secundare în orașul natal, Galați, după care a devenit student al Facultății de Istorie a Universității din București, pe care a absolvit-o în 1933. În paralel, a frecventat Școala Superioară de Arhivistică și Paleografie, specializându-se în paleografie slavă. În anul 1946 a obținut titlul de doctor în filosofie și litere.

Sursa foto: https://pixabay.com/photos/ink-pen-write-ink-office-3958737

Cariera sa didactică și de cercetare s-a desfășurat pe parcursul mai multor decenii și în diverse instituții din România și străinătate. A debutat ca profesor la Liceul român din Sofia în 1934, apoi a predat la Galați între 1939 și 1940.

După cel de-al Doilea Război Mondial, a fost lector la Universitatea din Sofia (1945) și ulterior cercetător științific principal la Institutul de Istorie din București (1956–1957). În același interval a activat ca lector la Facultatea de Filologie, iar mai târziu a devenit conferențiar și apoi profesor la Facultatea de Istorie a Universității din București.

Din anul 1970, a fost cercetător principal la Institutul de Studii Sud-Est Europene, contribuind semnificativ la dezvoltarea cercetării în domeniul slavisticii și istoriei sud-est europene.

A fost membru al Uniunii Scriitorilor din România din 1968, vicepreședinte al Societății de Științe Istorice și membru fondator și președinte al Asociației Slaviștilor din România.
A obținut diploma Școlii Superioare de Arhivistică și Paleografie Slavă și a fost distins cu prestigiosul Ordin bulgar „Kiril și Metodiu”, clasa I, în semn de recunoaștere pentru contribuțiile sale în domeniul relațiilor culturale româno-bulgare și al studiilor slave.

Colaborări și publicații

A colaborat cu importante reviste de specialitate și culturale, precum:

• Romanoslavica
• Magazin istoric
• Secolul 20.