Leon Baconsky, critic, istoric literar și traducător

Leon Baconsky (n. 4 mai 1928, Lencăuți, România – d. 22 ianuarie 2019, Cluj-Napoca, România) a fost un critic și istoric literar și traducător român. Provenea dintr-o familie de răzeși, fiind fiul preotului ortodox Eftimie Baconsky și al Liubei (n. Marian), originari din Orhei și Lăpușna. Era fratele mai mic al poetului A. E. Baconsky și unchiul politicianului Teodor Baconschi.

Sursa foto: https://pixabay.com/photos/ink-pen-write-writing-tool-pen-865998/

Și-a început studiile în Drepcăuți, apoi a urmat liceele din Bălți și Râmnicu-Vâlcea (absolvit în 1951), iar ulterior a studiat filologia la Universitatea din Cluj, unde i-a avut profesori pe Dumitru Popovici și Ion Breazu. După absolvire, a predat la aceeași universitate între 1955 și 1989, ajungând șef al Catedrei de literatură română comparată și teorie literară (1982–1985). A fost și lector de limbă română în Franța, la Universitatea Paris IV (Sorbona) și Universitatea Paris III.

Leon Baconsky a debutat în 1954 cu un articol în revista Steaua, colaborând apoi cu numeroase reviste culturale. A publicat volumul Marginalii critice și istorico-literare (1968), a îngrijit ediții din operele lui Stejar Ionescu și Gib I. Mihăescu, și a contribuit la lucrări colective, printre care Dicționarul analitic de opere literare românești și Dicționarul general al literaturii române.

Ca traducător, a adus în limba română opere ale unor autori precum Prosper Mérimée, Marcel Brion, Jean-Marie Casal și Maurice Rheims, multe dintre ele în colaborare cu soția sa, Rodica Baconsky.

A fost membru al Uniunii Scriitorilor din România, filiala Cluj.

Leon Baconsky a încetat din viață la 22 ianuarie 2019, la Cluj-Napoca.