George Astaloș, poet, romancier și dramaturg român stabilit la Paris

George Astaloș (n. 4 octombrie 1933, București – d. 27 aprilie 2014, București) a fost un poet, romancier și dramaturg român stabilit la Paris.

Născut sub numele Gheorghe (George) Astaloș, a absolvit Școala de Ofițeri Topogeodezi în 1953, dar a renunțat la cariera militară pentru a se dedica în întregime scrisului.

Sursa foto: AI

A debutat în poezie în 1948, într-o revistă școlară. De-a lungul carierei, a abordat diverse genuri literare: poezie, teatru, roman, eseu, memorialistică, culegeri de corespondență, critică și teorie literară.

Debutul său real ca dramaturg a avut loc în 1968/1969, la Teatrul Cassandra din București, cu piesa „Vin soldații”, care i-a adus recunoașterea. A fost creatorul conceptului de teatru floral-spațial, parte a teoriei pluridimensionalității teatrului. Premiera piesei „Vin soldații” a coincis cu invadarea Cehoslovaciei de către trupele sovietice, fapt ce a sporit impactul său public.

În 1970, a primit Premiul Uniunii Scriitorilor pentru volumul Vin soldații și alte piese. În 1972, piesa sa a fost pusă în scenă pentru prima dată în Occident, la Teatrul Adyar din Paris, în regia lui Petrică Ionescu. De atunci, teatrul lui Astaloș a fost montat în orașe mari precum Paris, Londra, New York, Copenhaga, Bruxelles, Madrid, Viena, Berlin și altele.

În 1971, la Congresul PEN Clubului Internațional din Slovenia, i s-a oferit o bursă a Academiei Franceze, ceea ce a facilitat stabilirea sa definitivă la Paris, unde a devenit cetățean francez în 1976.

A publicat peste 40 de volume: poezie, proză, piese de teatru, eseuri, memorii și corespondență. Scrierile sale au fost traduse și publicate în România, Franța, Italia, SUA, Germania, Portugalia, Luxemburg, etc. Este prezent în peste 20 de antologii internaționale.

De asemenea, este autorul unui microdicționar argotic cu aproximativ 1000 de articole și a peste 200 de eseuri, studii și articole critice.

Poezia sa a fost publicată în Franța, Italia, România, SUA, Canada, Germania, Belgia, Anglia, Turcia, Spania, Tunisia, Macedonia, Bulgaria ș.a.

Activitate editorială

Din 1972, a fost redactor-șef al revistei plurilingve Nouvelle Europe.

Câteva lucrări reprezentative:

• Vin soldații și alte piese (1970)
• La Pluridimensionalité du théâtre (1973, Bruxelles)
• Bordel à merde (1975)
• Theatre-art referential (1976)
• Global Vision of the Art (1976, Strasbourg)
• Symétries (1986, Luxemburg; tradus ca Simetrii, 1991)
• Poeme retorice interzise. 1958–1968 (1991)
• Contestatory Visions (Atlanta, 1991)
• Mirosul banilor (1995)
• Ecuația tăcerii (1996)
• Poeme–Poèmes (ediție bilingvă, 1997)
• Pe muche de șuriu. Cânturi de ocnă (1999)
• Rhetoriques. Retorice – Interdits en Roumanie 1958–1989 (2000)
• Si le fisc m’était conté / Dacă taxatorul mi-ar fi povestit (2001)
• Robespierre (2002)
• Exil. Memoriile unei memorii (vol. 1-2, 2003)
• Teatru (2013)
• Ecoul obsesiei (2011).