Alexandru Cihac, lingvist și filolog român

Alexandru Cihac (8 septembrie 1825, Iași – 29 iulie 1887, Mainz, Germania) a fost un filolog român, membru de onoare al Academiei Române. Era fiul medicului Iacob Stanislau Cihac (1800–1888), de origine cehă, stabilit la Iași în același an cu nașterea fiului său.

Sursa foto: https://ro.wikipedia.org/wiki/A/media/Fișier:Logo_of_the_Romanian_Academy.png

Cihac și-a dedicat cea mai mare parte a activității studiului etimologiei, punând bazele științifice ale acestei discipline în România. În istoria lingvisticii românești este cunoscut ca autor al primului dicționar exclusiv etimologic realizat pe fundamente științifice: Dictionnaire d’étymologie daco-romane (în două volume, publicate în 1870 și 1879).

Dicționarul elaborat de Alexandru Cihac – cunoscut și sub numele de Alexander Hirth și membru de onoare al Academiei Române – a fost publicat la Paris, în anul 1870, sub titlul Dictionnaire d’étymologie daco-romane. Éléments latins comparés avec les autres langues romanes. Această lucrare, un instrument lingvistic de referință, l-a impresionat pe Mihai Eminescu, care, în articolele sale, și-a exprimat admirația față de valoarea științifică a dicționarului, considerându-l o operă edificatoare pentru limba națională și subliniind unicitatea sa în epocă.

În articolul B. Petriceicu Hasdeu, cuvinte den bătrâni – limba română vorbită între 1550–1600, publicat la 17 septembrie 1878 și dedicat unei lucrări a lui Hasdeu, Eminescu face referire și la contribuția lui Cihac. El apreciază abordarea inedită din dicționar, care valorifică și pune în relație limba română cu celelalte limbi romanice, așa cum se arată chiar pe prima pagină a lucrării (Éléments latins comparés avec les autres langues romanes). Criticul și poetul caracterizează această cercetare drept „cel dintîi dicționar” cu o astfel de metodă comparativă (Eminescu, 1989, vol. X, p. 116).

Bibliografie
Jana Balacciu, Rodica Chiriacescu, Dicționar de lingviști și filologi români, București, Editura Albatros, 1978, p. 95.

Sursa: https://centruleminescubm.wordpress.com/2023/12/18/mihai-eminescu-impresiile-jurnalistului-despre-dictionarul-etimologic-al-lui-alexandru-cihac