Jurnal FM 
Pe 14 ianuarie 1557 apare, la Braşov, „Octoihul” în limba slavonă, prima carte tipărită de diaconul Coresi
#Postat de Carmen Vintu on ianuarie 14, 2026
Octoihul (sau Ohtoih, din grecescul oktoihos care înseamnă „opt tonuri”) este o carte liturgică destinată cultului ortodox, care include cântările pentru fiecare zi a săptămânii, organizate pe opt glasuri (tonuri), fiecare săptămână fiind dedicată succesiv unui glas. Octoihul mare conține cântările pentru toate zilele săptămânii, în timp ce octoihul mic este o variantă restrânsă, ce include doar cântările pentru duminici. Această lucrare a fost compusă de teologul bizantin Ioan Damaschinul în secolul al VIII-lea.
În anul 1575, Diaconul Coresi a tipărit Octoihul Mare.
| Descriere | English: Sala Diaconul Coresi Prima Scoala Romaneasca |
| Sursă | Operă proprie |
| Autor | Alexanderbv |
Licențiere
Eu, deținătorul drepturilor de autor ale acestei opere, prin prezenta îmi public lucrarea sub următoarele licențe:
Acest fișier a fost eliberat sub licența Creative Commons Atribuire și distribuire în condiții identice 3.0 Neadaptată.Sunteți liber:
- să partajați cu alții – aveți dreptul de a copia, distribui și transmite opera
- să adaptați – aveți dreptul de a adapta opera
În următoarele condiții:
- atribuind – Trebuie să atribuiți opera corespunzător, introducând o legătură către licență și indicând dacă ați făcut schimbări. Puteți face asta prin orice metodă rezonabilă, dar nu într-un fel care ar sugera faptul că persoana ce a licențiat conținutul v-ar susține sau ar aproba folosirea de către dumneavoastră a operei sale.
- partajând în condiții identice – Dacă modificați, transformați sau creați pe baza acestei opere, trebuie să distribuiți opera rezultată doar sub aceeași licență sau sub o licență similară acesteia.
Sursa foto: https://ro.m.wikipedia.org/wiki/Fi%C8%99ier:Sala_Diaconul_Coresi_Brasov.jpg
Octoihuri românești
Cel mai vechi manuscris al unui octoih, copiat pe teritoriul României și scris în limba slavonă, datează din secolul al XIII-lea (Octoihul de la Caransebeș, adus din Moldova). Cel mai vechi octoih tipărit, tot în slavonă, și care se numără printre primele tipărituri din România, este Octoihul lui Macarie (ieromonah, 1510).
Prima carte tipărită de diaconul Coresi a fost un Octoih, tipărit la Brașov, pe 14 ianuarie 1557.
Bibliografie
Academia Republicii Populare Române – Dicționar Enciclopedic Român, Editura Politică, București, 1962-1964.
