Liviu Radu, scriitor, publicist și traducător român
#Postat de Carmen Vintu on octombrie 17, 2025
Liviu Radu (n. 20 noiembrie 1948, București – d. 17 octombrie 2015, București) a fost un scriitor, publicist și traducător român contemporan de science fiction și fantasy. În 1971 a absolvit Facultatea de Automatică, secția Calculatoare, din cadrul Institutului Politehnic București. A fost membru al Uniunii Scriitorilor din România și al Societății Române de Science Fiction și Fantasy.
Liviu Radu a fost un scriitor de science-fiction și fantasy apreciat pentru originalitatea sa și un coleg exemplar. Laureat al Premiului „Ion Hobana” acordat de Uniunea Scriitorilor din România (USR) și Societatea Română de Science Fiction și Fantasy (SRSFF), a fost de asemenea nominalizat la Premiile USR.

Liviu Radu
- CC BY-SA 3.0
- Fișier:Liviu Radu.jpg
- Creată: 12 martie 2010
- Încărcată: 6 mai 2016
Sursa foto: https://ro.wikipedia.org/wiki/Liviu_Radu#/media/Fi%C8%99ier:Liviu_Radu.jpg
A debutat în 1993 cu povestirea „Fața nevăzută a planetei Marte” în revista Quasar, și a colaborat cu numeroase publicații de gen, precum Jurnalul SF, CPSF, ArtPanorama, Lumi virtuale, ProScris, Nautilus și Almanahul Anticipația.
Debutul editorial a avut loc în 1999 cu romanul Trip-Tic. Printre romanele sale se numără Opțiunea (2004), Spaime (2004), Waldemar (2007), Modificatorii (2010) și Vânzoleli nocturne (2012). De asemenea, a publicat volume de proză scurtă, precum Povestiri fantastice (2008) și Singur pe Ormuza (2011).
De-a lungul carierei sale, Liviu Radu a primit numeroase distincții, printre care Premiul Vladimir Colin (2000), Marele Premiu Seniorii Imaginației (2011), Premiul Special FanSF (2013) și Premiul „Ion Hobana” pentru întreaga activitate literară.
Pe lângă activitatea de scriitor, s-a remarcat și ca traducător, traducând lucrările unor autori renumiți precum Isaac Asimov și Neil Gaiman.
A contribuit, de asemenea, la mai multe volume colective și antologii de proză science fiction și fantasy, printre care: Nemira ’96 (1996), Plaja nudiștilor (1999), Don Quijote, Prostituata și alte personaje (2000), Timpul eroilor (2001), România SF 2001, Alte lumi, alte legende (2002), Călătorii în timp (2003, cu povestirea „Între cer și pământ”), AtelierKult: povestiri fantastice (2005), Millennium 1 (2009), Millennium 2: șase ani de ficțiuni (2009), Dansând pe Marte și alte povestiri fantastice (2009), Alte țărmuri (2009), și Cele 1001 de scorneli ale Moșului S.F. (2012).
Opera
În volume
Romane:
- Trip-Tic (1999)
- Opțiunea (2004)
- Spaime (2004, republicat 2014)
- Seria Waldemar
- Waldemar (2007)
- Blocul câș (2008);
- O după-amiază cu bere și zâne (2009)
- Vânzoleli nocturne (2012)
- Lumea lui Waldemar (2012) (conține toate cele 4 romane ale seriei)
- Modificatorii (2010)
- Chestionar pentru doamne care au fost secretarele unor bărbați foarte cumsecade (2011; republicat 2018)
- Seria Taravik
- Armata moliilor (2012)
- La galop prin piramidă(2013)
- Înfruntarea nemuritorilor (2014)
Proză scurtă:
- Spre Ierusalim (2000)
- Constanța 1919 (2000)
- Babel (2004)
- Cifrele sunt reci, numerele-s calde (2006)
- Povestiri fantastice (2008)
- Ghicit de seară (2010)
- Singur pe Ormuza (2011)
- Golem, golem (2014)
- „Adevărul despre expediția Starky” (2014) în Xenos. Contact între civilizații
- Între cer și pământ (2015)
Non-fictiune:
- Manipularea maselor – cazuri celebre din ultimul mileniu (2005)
Traduceri
- Editura Nemira: Abraham Merritt – Corabia zeiței Ishtar, Fața din abis, Pierduți în miraj. Gordon R. Dickson – Furtună de timp
- Editura Teora: Isaac Asimov – Călătorie fantastică, George R R Martin – Peregrinările lui Tuf.
- Editura Tritonic: Neil Gaiman – Zei americani, Nicăieri, Băieții lui Anansi, Pulbere de stele, Coraline.
- Editura Rao: Dean Koontz – În puterea nopții, Trăiește noaptea, Odd Thomas, Odd pentru vecie.
- Editura Paladin: Neil Gaiman – Zei americani
- Editura Paladin: China MIeville – Orașul Ambasadei
Distincții literare
- Premiul Vladimir Colin (2000) pentru volumul Constanța 1919
- Premiul de încurajare Eurocon (2000)
- Marele premiu Seniorii Imaginației (Editura Eagle/SRSFF Arhivat în 22 mai 2014, la Wayback Machine. – 2011), Premiul Special FanSF (2013)
Referințe critice selective
- Anticipația românească (ediția a doua revăzută și adăugită), Mircea Opriță, Editura Viitorul Românesc (2004).
- O introducere în opera lui Liviu Radu, Florin Pîtea, Editura Millennium Books (2014).
Jurnal FM 