Jurnal FM 
Herta Müller este o scriitoare germană de limbă germană și română, originară din România, laureată a Premiului Nobel pentru Literatură pe anul 2009
#Postat de Carmen Vintu on octombrie 8, 2021
Scriitoarea bănăţeană Herta Müller a câştigat Premiul Nobel pentru Literatură la data de 8 octombrie 2009.
Herta Müller s-a născut în România, în localitatea Niţchidorf din Timiş, în anul 1953. Din cauza problemelor cu regimul comunist, scriitoarea a emigrat în Germania în anul 1987, împreună cu soţul ei de atunci, scriitorul Richard Wagner.
Herta Müller at Ludwig Maximilian University of Munich
Academia suedeză au lăudat-o pe Muller atât pentru poezia, cât şi pentru proza compusă de aceasta. Muller s-a născut într-o familie germană în România, iar mama ei a fost deportată la un campus de muncă în Uniunea Sovietică, după cel de-al Doilea Război Mondial. Laureata Nobel a emigrat în Germania în 1987, după ce a fost concediată de la locul de muncă deţinut în România în anii 1970, după ce a refuzat să coopereze cu Securitatea, informează sursa citată.
Prima sa colecţie de nuvele în limba germană, publicată în anul 1982, a fost cenzurată în România. La anunţarea premiului în Stockholm joi, Academia Suedeză, care atribuie premiul anual din 1901, a descris-o pe doamna Muller ca cea care descrie peisajul exproprierii cu concentrarea poeziei şi francheţea prozei, scrie New York Times.
Câştigătoarea a primit premiul in valoarea de 10 milioane de krone suedeze (1.4 milioane de dolari).
Deşi Muller a părăsit România, laureata Nobel se întoarce în mod constant la teme precum opresiunea, exilul şi dictatura în romanele şi poemele ei, care includ „The Appoitment”, o poveste din perioada regimului ceauşist despre o tânără, care lucrează la o fabrică de confecţii şi coase, în interiorul costumelor de bărbaţi confecţionate pentru a fi exportate în Italia, mesajul „Ia-mă de soţie”.
Recompensarea Hertei Muller cu un Nobel pentru Literatură este un gest de reparaţie istorică, a spus Nicoale Manolescu, care, la aflarea veştii, a mărturisit că a amuţit de emoţie şi bucurie, anunţă Newsin. „Ce Dumnezeu să spun? Sunt fericit pentru Herta şi mi se pare extraordinar pentru că este o scriitoare valoroasă. Mă bucură foarte mult orginile ei româneşti şi iată, mai există şi dreptate pe lumea asta. Este, fără doar şi poate, un titlu de mândrie pentru România, nu putem uita că este româncă. Evident că există o legătură cu România în opera ei”, a spus, emoţionat, criticul Nicoale Manolescu.
Distincții
-
-
- 1981: Premiul literar „Adam-Müller-Guttenbrunn” al cercului de literatură din Timișoara
- 1982: Premiul UTC-la secțiunea „lucrări în limbile naționalităților conlocuitoare”
- 1984 Aspekte-Literaturpreis
- 1985 Rauriser Literaturpreis [*]
- 1985: Premiul literar al orașului Bremen
- 1987: Premiul literar „Ricarda Huch” al orașului Darmstadt
- 1989: Premiul de limbă germană, împreună cu Gerhardt Csejka, Helmuth Frauendorfer, Klaus Hensel, Johann Lippet, Werner Söllner, William Totok, Richard Wagner
- 1989: Premiul literar „Marieluise-Fleißer-Preis” al orașului Ingolstadt
- 1990: Medalia comemorativă „Roswitha” a orașului Bad Gandersheim
- 1991: Premiul literar „Kranichsteiner”
- 1993: Premiul criticii pentru literatură
- 1994: Premiul literar „Kleist”
- 1995: Premiul european pentru literatură „Prix Aristeion”
- 1995/96: Declarată „scriitor al orașului Bergen”
- 1997: Premiul literar al orașului Graz
- 1998: Premiul literar „Ida-Dehmel”
- 1998: Premiul literar internațional „Literary Award” – IMPAC Dublin (pentru romanul „Herztier”)
- 1999: Premiul literar Franz Kafka, acordat de Societatea Literară Franz Kafka din Austria
- 2001: Premiul „CICERO”
- 2002: Medalia Carl-Zuckmayer a landului Rheinland-Pfalz
- 2003: Premiul literar Joseph-Breitbach (împreună cu Christoph Meckel și Harald Weinrich)
- 2004: Premiul literar al Fundației Konrad Adenauer
- 2005: Premiul literar al orașului Berlin
- 2006: Premiul „Würth” pentru literarură europeană
- 2006: Premiul literar „Walter Hasenclever” al orașului Aachen
- 2007/08: Stipendiul „Internationales Künstlerhaus Villa Concordia” în Bamberg
- 2009: „Heine-Ehrengabe” al asociației Heinrich Heine din Düsseldorf
- 2009: Premiul Nobel pentru Literatură, pentru „densitatea poeziei și sinceritatea prozei cu care a descris plastic universul dezrădăcinaților”
- 2009: Premiul Franz Werfel pentru Drepturile Omului[27]
- 2010: Premiul literar Hoffmann von Fallersleben
- 2010: Marea Cruce de Merit cu stea a Ordinului de Merit al Republicii Federale Germania[28]
- 2015: Premiul Friedrich Hölderlin, din partea Universității Tübingen (înmânat la Tübingen în data de 11 decembrie 2015)
-
Opera
-
-
- Niederungen, București (Bukarest), Kriterion Verlag, 1982 (cenzurat), Berlin 1984, ISBN 3-88022-729-2
- Drückender Tango, București 1984, Reinbek 1988 & 1996, ISBN 3-499-22080-6
- Der Mensch ist ein großer Fasan auf der Welt, Berlin 1986, ISBN 3-88022-730-6
- Barfüßiger Februar, Berlin 1987, ISBN 3-88022-024-7
- Reisende auf einem Bein, Berlin 1989, ISBN 3-88022-747-0
- Wie Wahrnehmung sich erfindet, Paderborn 1990
- Der Teufel sitzt im Spiegel, Berlin 1991
- Der Fuchs war damals schon der Jäger, Reinbek bei Hamburg 1992, ISBN 3-498-04352-8
- Eine warme Kartoffel ist ein warmes Bett, Hamburg 1992, ISBN 3-434-50014-6
- Der Wächter nimmt seinen Kamm, Reinbek bei Hamburg 1993, ISBN 3-498-04354-4
- Angekommen wie nicht da, Lichtenfels 1994
- Herztier, Reinbek bei Hamburg 1994, ISBN 3-498-04366-8
- Hunger und Seide, Reinbek bei Hamburg 1995, ISBN 3-498-04373-0
- In der Falle, Göttingen 1996, ISBN 3-89244-235-5
- Heute wär ich mir lieber nicht begegnet, Reinbek bei Hamburg 1997, ISBN 3-498-04389-7
- Die Klette am Knie, poeme 1997, ISBN 3-446-23174-9
- Der fremde Blick oder das Leben ist ein Furz in der Laterne, Göttingen 1999, ISBN 3-89244-359-9
- Im Haarknoten wohnt eine Dame, Reinbek bei Hamburg 2000, ISBN 3-498-04474-5
- Heimat ist das, was gesprochen wird, Blieskastel 2001, ISBN 3-935731-08-6
- Der König verneigt sich und tötet, München 2003, ISBN 3-446-20353-2
- Die blassen Herren mit den Mokkatassen, München 2005, ISBN 3-446-20677-9
- Regele se-nclină și ucide, Iași 2005
- Este sau nu este Ion, Iași 2005, ISBN 973-681-994-9
- Animalul inimii, (ediția a II-a), Iași 2006
- Atemschaukel, München 2009, ISBN 978-3-446-23391-1
- Cristina und ihre Attrappe oder Was (nicht) in den Akten der Securitate steht[29], Göttingen 2009 ISBN 3-8353-0628-6
- Lebensangst und Worthunger, Suhrkamp, Berlin 2010.[30]
- Immer derselbe Schnee und immer derselbe Onkel, Hanser Verlag, München [u. a.] 2011, ISBN 978-3-446-23564-9; Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main, 2013, ISBN 978-3-596-19392-9.
- Vater telefoniert mit den Fliegen, Hanser Verlag, München 2012, ISBN 978-3-446-23857-2
- Ein Hauch von Lippenstift für die Würde. Weiblichkeit in Zeiten großer Not. Ed. Henriette Schroeder. Elisabeth Sandmann Verlag, München 2014, ISBN 978-3-938045-91-6, Preview: „Schönheit ist politisch“, Die Welt, 27 septembrie 2014
- Hunger und Seide. Essays, Hanser, München 2015, ISBN 978-3-446-24765-9.
-
Filmografie
- 1993 : Vulpe – vânător (Der Fuchs war damals schon der Jäger), regia: Stere Gulea, cu Oana Pellea, Dorel Vișan, George Alexandru
- „An den Rand geschrieben – Rumäniendeutsche Schriftsteller im Fadenkreuz der Securitate” film documentar realizat in anul 2010 de Helmuth Frauendorfer cu participarea scriitorilor Herta Müller, William Totok, Horst Samson, Richard Wagner si Johann Lippet, sponzorizat de ministrul pentru cultura si medii din Republica Federala Germania , conform unei decizii a Bundestagului german.
