Erwin Wittstock, scriitor de limba germană din România
#Postat de Carmen Vintu on decembrie 27, 2025
Erwin Wittstock (n. 25 februarie 1899, Sibiu – d. 27 decembrie 1962, Brașov) a fost un scriitor de limba germană din România.
Fiul preotului și scriitorului Oskar Wittstock, și-a petrecut o parte a copilăriei și tinereții la Biertan, unde tatăl său a militat pentru emanciparea culturală și educația femeilor din comunitatea săsească.

Sursa foto: https://ro.wikipedia.org/wiki/Erwin_Wittstock#/media/Fi%C8%99ier:Erwin_Wittstock_1957.jpg
În perioada dominației austro-ungare, Wittstock a fost încorporat în armata imperială și trimis pe frontul italian. După Primul Război Mondial, a studiat la Universitatea „Regele Ferdinand I” din Cluj, devenind licențiat în drept. Din 1922, a profesat ca avocat la Sibiu, unde și-a continuat cariera literară.
Debutul său literar a avut loc în 1925 cu povestiri și nuvele publicate în presă. Primul său volum, Zineborn, a fost publicat în 1927 la Sibiu. În anii 1930, Wittstock a fost secretar de redacție la publicația Siebenbürgisch-Deutsches Tageblatt și a colaborat cu reviste germane, inclusiv cele din Germania nazistă, cum ar fi Das Innere Reich.
În 1936, a primit titlul de Doctor Honoris Causa al Universității din Heidelberg pentru contribuțiile sale literare. Una dintre cele mai cunoscute lucrări ale sale este romanul Januar ’45 oder Die höhere Pflicht (Ianuarie ’45 sau datoria supremă), care descrie deportarea germanilor din România în Uniunea Sovietică între 1945 și 1949. Manuscrisul romanului a fost recuperat din arhivele Securității și publicat postum în 1998.
Pe parcursul vieții sale, Wittstock a abordat teme precum destinul minorității germane, tradițiile săsești și istoria Transilvaniei. În anii 1950, a devenit membru al Uniunii Scriitorilor din România și a continuat să publice lucrări de proză și eseuri.
Erwin Wittstock s-a căsătorit de două ori, având trei fii din prima căsătorie, dintre care Joachim Wittstock a devenit la rândul său scriitor. S-a stabilit la Brașov în 1957, unde a trăit până la moartea sa pe 27 decembrie 1962.
Scrieri selectate:
- Zineborn (1927)
- Bruder, nimm die Brüder mit (1933)
- Januar ’45 oder Die höhere Pflicht (1998, postum)
- Der falsche Malvasier (Falsul vin de Malvasia, 1971)
- Das jüngste Gericht in Altbirk (Judecata de apoi la Altbirk, 1987)
Prin stilul său narativ detaliat și empatic, Wittstock a documentat cu talent experiențele și suferințele conaționalilor săi sași transilvăneni, lăsând o moștenire literară valoroasă.
Sursa: https://cultura.sibiu.ro/personalitati/details/wittstock_erwin
Jurnal FM 