Elvira Bogdan, prozatoare și traducătoare română

Elvira Bogdan (13 septembrie 1904, București – 3 mai 1987), prozatoare și traducătoare, s-a născut în București, fiind fiica lui Gheorghe Moldoveanu, un institutor. După absolvirea liceului, a urmat cursurile Facultății de Litere și Filosofie din București. În 1931, a finalizat studiile și a plecat la Paris, unde a obținut în 1934 o diplomă de la Sorbona.

Sursa foto: https://pixabay.com/es/photos/escribir-comunicaci%C3%B3n-pluma-de-tinta-2163258/

Până în 1940, a lucrat ca profesoară de liceu, după care a ocupat diverse funcții: la Direcția Presei (1940-1946), ca bibliotecară în cadrul Ministerului Sănătății (1948-1952) și ca translatoare la Comitetul Geologic (1952-1956). În paralel, și-a desfășurat activitatea literară, publicând numeroase articole și povestiri în presa din anii ’30. A devenit cunoscută în special pentru cărțile destinate copiilor și adolescenților.

A debutat în 1928, pe când era încă studentă, cu articole în ziarele Adevărul și Dimineața. Prima sa carte, Talismanul de safir (1931), o culegere de povești pentru copii, a rămas cea mai populară dintre operele sale. Inițial, a scris sub pseudonimul Alice Basarab, pe care l-a folosit pentru mai multe cărți, precum Vieți minunate (1939) și Fii fericită, Doamnă (1942). Ulterior, a folosit și pseudonimul Sulfina Borangic.

În timpul războiului, între 1942 și 1944, a fost redactorul revistei Mariana. De asemenea, a lucrat ca redactor la publicația Neamul românesc pentru popor (1931). Elvira Bogdan a făcut parte din mai multe organizații culturale internaționale, cum ar fi Academia Tiberina din Roma și Societatea Oamenilor de Litere din Paris.

După al Doilea Război Mondial, a devenit tot mai cunoscută pentru scrierile sale destinate copiilor și tinerilor. Printre acestea se numără povestiri, romane istorice și cărți de călătorie. În Domnița Ruxandra (1969), criticii au remarcat influențe sadoveniene, iar Glorioșii (1981) cuprinde povestiri inspirate din istoria națională și internațională, alături de eroi din viața cotidiană, proiectați într-un spațiu fabulos. Cărțile sale de călătorie, precum Castelele Loirei (1947) și Prin Italia, patria artei (1976), s-au bucurat de un real succes. A tradus, de asemenea, numeroase lucrări din literatura franceză.

Sursa: https://www.artline.ro/Elvira-Bogdan-38197-1-n.html