Prima gramatică a limbii române: „Elementa linguae daco-romanae sive valachicae”
#Postat de Carmen Vintu on iulie 11, 2025
Astăzi se împlinesc 245 de ani (11 iulie 1780) de la publicarea primei gramatici a limbii române, „Elementa linguae daco-romanae sive valachicae”, scrisă în limba latină de Samuil Micu și Gheorghe Șincai. Samuil Micu, nepotul renumitului episcop Inochentie Micu-Klein, era un intelectual de excepție, teolog, filosof, traducător și istoric, autor al unei istorii a românilor. Prietenul său apropiat și fost coleg de școală, Gheorghe Șincai, era un fervent susținător al educației în satele românești din Ardeal și un adevărat poliglot. Acesta a efectuat cercetări ample în biblioteci europene majore, având ca scop investigarea originii și istoriei românilor. Ambii, devotați slujitori ai Bisericii Unite, s-au străduit să apere drepturile conaționalilor lor prin scrierile lor, în ciuda vremurilor dificile.

Sursa foto: https://ro.wikipedia.org/wiki/Samuil_Micu#/media/Fi%C8%99ier:Samuil_Micu.jpg

Sursa foto: https://ro.wikipedia.org/wiki/Gheorghe_%C8%98incai#/media/Fi%C8%99ier:Gheorghe_Sincai_-_Foto01.jpg
Deși au existat încercări anterioare de a crea o gramatică română, cum ar fi cea a lui Dimitrie Eustatie Brașoveanul din 1757 sau a arhimandritului Macarie, lucrarea lui Micu și Șincai este considerată prima realizare serioasă în acest domeniu. Mândri reprezentanți ai Școlii Ardelene, cei doi autori au ales să scrie în limba latină pentru a demonstra originea latină a limbii române și pentru că, la acea vreme, latina era limba universală a științei europene. Deși limba latină nu se potrivea întotdeauna particularităților limbii române, scopul lor era nobil. Conform lui Iorgu Iordan, „pe lângă faptul că este prima gramatică tipărită a limbii noastre, ea are meritul de a fi servit multor străini, cunoscători ai limbii latine, să învețe românește și, mai ales, să înțeleagă originea latină a limbii noastre.”
Sursa: https://leviathan.ro/elementa-linguae-daco-romanae-sive-valachicae/
Jurnal FM 