Johann (Ivan) Szimits, poet de limbă germană de origine sârbească

Johann (Ivan) Szimits (n. 5 iulie 1852, Bulgăruș, Banat, în prezent județul Timiș, România – d. 26 martie 1910, Viena) a fost un poet de limbă germană de origine sârbească.

A crescut și a fost educat în dialectul șvăbesc al limbii germane. A fost pasionat de culegerea de cântece populare șvăbești din Banat.

Sursa foto: https://ro.wikipedia.org/wiki/Johann_Szimits#/media/Fișier:Johann_Szimits_1.jpg

Lucrări proprii:

• De Schwob. Humoristische Gedichte in banat-schwäbischer Volksmundart (Temeschburg/Timișoara, 1888)
• Pipatsche un Feldblume vun dr Heed, editată de Kartjé, Temesvár (Timișoara), 1908

Reeditări:

• Blume vun dr Heed un sunscht allerhand Luschtliches. Auswahl und Nachwort de Franz Heinz, Editura Kriterion, București, 1973
• Pipatsche un Feldblume vun dr Heed: kommentierte Ausgabe der banatschwäbischen Volksliedersammlung des Johann Szimits von 1908 de Gottfried Habenicht, Freiburg: Johannes-Künzig-Institut für Ostdeutsche Volkskunde, 1997, 583 pagini, ISBN 3-931905-38-1

Scrieri despre Johann Szimits:

• Broșură omagială JOHANN SZIMITS (1852-1910), editată de Schwabenverein für Wien, Österreich und dem Burgenland, 1963, Viena
• Johann Szimits. Der „Lerche der Banater Heide” zum Gedenken de Nikolaus Britz, Editura: Typographische Anstalt Wien, Viena, circa 1980
• Pipatsche un Feldblume vun dr Heed: kommentierte Ausgabe der banatschwäbischen Volksliedersammlung des Johann Szimits von 1908 de Gottfried Habenicht, cuvânt înainte de Werner Mezge, Freiburg i. Br.: Johannes-Künzig-Institut für Ostdeutsche Volkskunde, 1997, ISBN 3-931905-38-1
• Hâncu, Eveline (2005): Die Forderungen an die Mundartliteratur im Werk von Johann Szimits, în Annemarie Podlipny-Hehn (edit.): Mundarten im Blickpunkt. Sammelband. Deutsche Mundarten in Rumänien, Timișoara: Cosmopolitan Art, p. 136-146.
• Hâncu, Eveline (2006): Johann Szimits und die Anfänge der Banater deutschen Mundartdichtung, în Roxana Nubert (et al.) (edit.): Temeswarer Beiträge zur Germanistik, vol. 5, Timișoara: Mirton, p. 119-131.
• Dr. Hans Dama: Multkulturelle Aspekte in der Banater Literatur am Beispiel Adam Müller-Guttenbrunn und Johann Szimits în „Nationale Vergangenheit, Verständnisvolle Gegenwart, Europäische Zukunft. Band 4”, 2004, ISBN 3-902272-03-1
• Nikolaus Berwanger: Johann Szimits, der Begründer des schwäbischen Schrifttums im Banat (Documentar TV),

Sursa: https://ro.wikipedia.org/wiki/Johann_Szimits