Ce vârstă ai? O întrebare simplă, la care sud-coreenii au trei variante de răspuns

Adesea suntem întrebați ce vârstă avem, în mod normal, o întrebare cât se poate de simplă, care nu poate avea decât un singur răspuns.

Sursa foto: Google sites

Ei bine, dacă pentru unii vârsta este doar un număr, în Coreea de Sud, vârsta este un subiect foarte serios și sensibil, dar este și greu de precizat, pentru că există trei metode diferite de a socoti vârsta unei persoane, potrivit digi24.ro

Țara a folosit în mod oficial sistemul de calcul internațional, care ține cont de data de naștere a persoanei, aplicându-se în cele mai multe cazuri legale și administrative, începând cu anul 1962.

Coreea de Sud mai are un model oficial de a socoti vârsta unei persoane, potrivit căreia copiii au 0 ani la naștere, însă vârsta lor crește mereu pe data de 1 ianuarie. Sub această regulă, un bebeluș născut în decembrie 2020 ar avea doi ani în ianuarie 2022, chiar dacă, în realitate, mai sunt 11 luni până la ziua sa de naștere. Această metodă este folosită mai ales pentru a defini vârsta legală a unei persoane.

Mai există și metoda „vârstei coreene”, folosită de toți membrii societății. Prin această metodă, oamenii au un an la naștere și înaintează în vârstă după ce serbează Revelionul, fără să se mai ia în considerare data de naștere.

Astfel, dacă toate metodele sunt luate în considerare, de exemplu, o persoană născută în 30 decembrie 1995, are 28 de ani potrivit „vârstei coreene”, 26 de ani potrivit regulilor internaționale și 27 de ani potrivit vârstei legale din Coreea de Sud.

Pentru sud-coreeni, să știi dacă o persoană este mai în vârstă sau mai tânără decât tine este mai important decât să îi cunoști numele, într-un context social. Este esențial să-i cunoști vârsta pentru a ști cum să te adresezi persoanei și titlul onorific care se cere.

Metoda tradițională de calculare a vârstei în Coreea de Sud își are originile în China și alte părți din Asia, însă sud-coreenii sunt singurii care o mai folosesc în prezent.

Președintele ales al Coreei de Sud, Yoon Seok-yeol, va încerca, însă, să desființeze această tradiție veche de secole și să uniformizeze regulile.