Jurnal FM 
Rodoreda s-a născut la Barcelona și a debutat literar în anii ’30. Primele sale romane au fost scrise înainte de război, dar consacrarea a venit abia în exil, după cel de-al Doilea Război Mondial. Deși a trăit în Franța și Elveția, a păstrat întotdeauna o legătură profundă cu limba și cultura catalană.
În 1979, a scris piesa de teatru „El Maniquí”, prezentată la Festivalul Internațional de Teatru de la Sitges. În anii de final ai vieții, romanele ei au fost adaptate atât pentru televiziune, cât și pentru cinema, consolidându-i reputația internațională.
Pe lângă literatură, Rodoreda a practicat și pictura, deși acest aspect al creației sale a fost descoperit abia postum. Ea însăși spunea:
„Scriu pentru că îmi place să scriu. Dacă ceea ce scriu place și altora, cu atât mai bine. Poate scriu pentru a mă afirma. Să simt că sunt…”
(Prologul volumului „Mirall Trencat” – „Oglinda spartă”)
Teme și stil
Opera ei explorează teme precum identitatea, condiția feminină, memoria, războiul și alienarea, adesea într-un stil psihologic profund, care în ultima parte a carierei capătă accente simboliste și alegorice. Romanele sale se remarcă printr-un limbaj poetic, fin și introspectiv.
Recunoaștere și moștenire
-
A fost membru de onoare al Asociației Scriitorilor în Limba Catalană.
-
În 1998, a fost instituit Premiul Mercè Rodoreda pentru proză scurtă și nuvelă.
-
Biblioteca municipală din Platja d’Aro îi poartă numele în semn de omagiu.
Opera literară selectivă
Romane:
-
Sóc una dona honrada? (1932)
-
Aloma (1938, revizuit în 1969)
-
La plaça del diamant (1962)
-
El carrer de les Camèlies (1966)
-
Jardí vora el mar (1967)
-
Mirall trencat (1974)
-
Quanta, quanta guerra… (1980)
-
La mort i la primavera (postum, 1986)
-
Isabel i Maria (postum, 1991)
Volume de povestiri:
-
Vint-i-dos contes (1958)
-
La meva Cristina i altres contes (1967)
-
Semblava de seda i altres contes (1979)
-
Viatges i flors (1980)
Traduceri notabile în limba engleză:
-
The Time of the Doves
-
My Christina & Other Stories
-
Camellia Street
-
Broken Mirror
-
Death in Spring
-
War, So Much War
-
Garden by the Sea
Mercè Rodoreda rămâne un simbol al literaturii catalane moderne, o voce feminină puternică, cu o operă universală prin profunzimea temelor și rafinamentul stilistic. Moștenirea sa literară continuă să inspire cititori din întreaga lume.
