Dinu Flămând, poet, eseist și jurnalist francez de origine română

Dinu Flămând (n. 24 iunie 1947, Susenii Bârgăului, județul Bistrița-Năsăud) este un poet, eseist și jurnalist francez de origine română. De asemenea, este un remarcabil traducător din literaturile franceză, spaniolă, italiană și portugheză, precum și un analist politic activ în presa română și internațională.

Dinu Flămând at the Göteborg Book Fair 2013.

Per A.J. Andersson – Operă proprie

• CC BY-SA 3.0
• Fișier:Dinu Flămând, 2013.jpg
• Creată: 29 septembrie 2013
• Încărcată: 30 septembrie 2013

Sursa foto: https://ro.wikipedia.org/wiki/Dinu_Flămând#/media/Fișier:Dinu_Flămând,_2013.jpg

Este absolvent al Facultății de Filologie din cadrul Universității „Babeș-Bolyai” din Cluj (promoția 1970) și cofondator al cenaclului și al revistei Echinox. A lucrat în redacțiile mai multor publicații culturale importante din București, precum Amfiteatru și Secolul 20.

În anul 1971 a fost sancționat disciplinar și mutat de la Centrala Cărții după ce a refuzat să participe la campania de epurare ideologică a cărților, susținând în schimb o cronică favorabilă volumului Marea conjugare de Nina Cassian.

În anii ’80, Dinu Flămând s-a stabilit în exil la Paris, unde a devenit o voce critică a regimului comunist din România, denunțând abuzurile acestuia prin articole și emisiuni radiofonice. Stabilit definitiv în Franța, a devenit redactor la Radio France Internationale (RFI).

După 1989, a fost reintegrat în viața literară românească, iar scrierile sale — volume de poezie, critică literară și traduceri — au fost recompensate cu premii naționale și internaționale. A participat la numeroase rezidențe artistice și programe internaționale de creație, precum:

• Iowa City, SUA (1983)
• Fundația Calouste Gulbenkian, Lisabona, Portugalia (1985)
• La Naplouse, Franța (2002)
• Cento di Studi Ligure, Bogliasco, Italia (2005)
• Sacatar Organisation, Salvador de Bahia, Brazilia (2008).

Volume de poezie (selecție):

• Apeiron, Cartea Românească, București, 1971
• Poezii, Cartea Românească, București, 1974
• Altoiuri, Editura Eminescu, București, 1976
• Stare de asediu, Cartea Românească, București, 1983
• Viață de probă, Cartea Românească, București, 1998
• Dincolo / De l’autre côté (ediție bilingvă româno-franceză), Ed. Universalia, București, 2000
• Tags, Ed. Dacia Internațional, Cluj, 2002
• Migrația pietrelor, antologie cu prefață de Ion Pop, Cartea Românească, București, ed. I – 2000, ed. a II-a – 2003
• Grădini / Jardins (ediție bilingvă, trad. în franceză de Claudia Fontu), Ed. Idea, Cluj, 2005
• Frigul intermediar, Ed. Paralela 45, Pitești, 2006
• Opera poetică (2 vol.), colecția „Poesis”, Ed. Cartier, Chișinău, 2007.

Sursa: https://www.poezie.ro/index.php/author/0017746/Dinu_Flămând#bio