Camil Baltazar, poet româno-evreu

Camil Baltazar (născut Leibu Goldenstein / Leopold Goldstein, 25 august 1902, Focșani – d. 27 aprilie 1977, București) a fost un poet româno-evreu.

Leopold Goldstein, care avea să devină poetul și publicistul Camil Baltazar, s-a născut în 1902, în județul Putna. A studiat la București și a debutat în 1921 în revista „Zburătorul literar”. Eugen Lovinescu a fost cel care l-a descoperit și susținut pe Camil Baltazar. Acesta a fost redactor-șef la ziarul „România Liberă” și a colaborat cu diverse publicații precum „Zburătorul”, „Reporter” și „Gazeta literară”.

Sursa foto: AI

Sursa foto: https://ro.wikipedia.org/wiki/Camil_Baltazar#/media/Fișier:Camil_Baltazar.jpg

Sursa foto: https://ro.wikipedia.org/wiki/Camil_Baltazar#/media/Fișier:Camil_Baltazar.jpg

Camil Baltazar a practicat o lirică elegiacă și de notație („Vecernii”, „Flaute de mătase”) și o poezie a cotidianului nud („Întoarcerea poetului la uneltele sale”). De asemenea, a publicat lucrări memorialistice și traduceri.

Ca poet, Baltazar a cultivat versul tradiționalist și poezia intimistă. Deși a continuat să publice încă 8 volume de poezii între 1947 și 1976, el a intrat treptat într-un con de umbră literar. În timpul Holocaustului, a fost inclus pe lista Scriitorilor evrei ostateci.

Selecție din operele publicate

• Vecernii (1923)
• Flaute de mătase (1924)
• Reculegeri în nemurirea ta (1925)
• Biblice (1926)
• Strigări trupești lângă glesne (1927)
• Cina cea de taină (1929)
• Poeme vechi și noi (1931)
• Întoarcerea poetului la uneltele sale (1934, cu portretul autorului realizat de Milița Petrașcu)
• Tărâm transcendent (1939, ulterior intitulat „Tărâm pur”)
• Poeme de zodie nouă (1947)
• Nespus de dragă mi-i ființa omenească (1956)
• Soare pe zăpezi (1956)
• Versuri (1957, Editura de stat pentru literatură și artă)
• Violoncel solar (1972)
• Glorie iubirii (1973, Editura Albatros)
• Evocări și dialoguri literare (1974, memorialistică, Editura Minerva, București)
• Noblețea plaiului natal (1976)
• Din romanul existenței mele literare (2004, ediție și prefață de Florentin Popescu, Editura Hasefer, București).

Traduceri

• Carol Göllner, Vasile Maciu: Stephan Ludwig Roth – Viața și opera / Leben und Werk (ediție bilingvă), traducere în germană de Camil Baltazar și Iosefina Baltazar, Editura Științifică, București, 1966.