Gala Galaction, preot ortodox, teolog, scriitor și traducător român

Gala Galaction (nume real Grigore Pișculescu), născut la 16 aprilie 1879 în localitatea Didești, județul Teleorman, și decedat pe 8 martie 1961 în București, a fost un preot ortodox, teolog, scriitor și traducător român, renumit pentru activitatea sa literară și pentru traducerea Sfintei Scripturi în limba română.

După ce a urmat cursurile Facultății de Litere și Filosofie la Universitatea din București (1898-1899), a renunțat la acestea pentru a se înscrie la Facultatea de Teologie (1899-1903). A obținut doctoratul în teologie la Cernăuți în 1909. În 1922 a fost hirotonit preot, iar patru ani mai târziu a devenit profesor la Universitatea din Chișinău. În perioada interbelică, a desfășurat o activitate publicistică susținută, colaborând cu Tudor Arghezi și editând revistele „Cronica” și „Spicul” între 1915 și 1918.

Sursa foto: https://ro.wikipedia.org/wiki/Gala_Galaction#/media/Fi%C8%99ier:Gala_Galaction_(1).jpg

Galaction a avut o carieră teologică remarcabilă, publicând lucrări de exegeza biblică și predici. În perioada 1928-1934, alături de pr. prof. Vasile Radu, a realizat o nouă traducere a Bibliei în limba română, care include traducerea Noului Testament și a cărților deuterocanonice.

Opera sa literară include romane, nuvele și articole publicate în ziarele vremii. Printre lucrările importante se numără „Bisericuța din Răzoare” (1914), „Eminescu” (1914), „Roxana” (1930), și „Mangalia” (1947), un memorial de călătorie.

Pentru meritele sale, Gala Galaction a primit numeroase distincții, inclusiv Premiul Academiei Române (1915), Premiul Național pentru Proză (1942) și Medalia „Meritul Cultural” (1947). În 1954, a fost numit membru al Academiei Române și a fost ales vicepreședinte al Uniunii Scriitorilor din România.

În semn de apreciere a contribuției sale la promovarea înțelegerii între creștini și evrei, autoritățile din Israel au denumit o piațetă din Ierusalim „Piața Gala Galaction”.

Astfel, Gala Galaction rămâne o figură de seamă în cultura română, atât pentru contribuțiile sale literare și teologice, cât și pentru activitatea sa de promovare a valorilor religioase și culturale.