Maurice Renard, scriitor francez

Maurice Renard (n. 28 februarie 1875, Châlons-en-Champagne – d. 18 noiembrie 1939, Rochefort) a fost un scriitor francez, cunoscut pentru contribuțiile sale la literatura de anticipație și fantastică.

Maurice Renard s-a născut într-o familie de magistrați, fiind cel mai tânăr dintre cei trei copii. A fost profund influențat de lecturile din operele lui Charles Dickens și Edgar Allan Poe, care i-au modelat stilul și interesul pentru literatura fantastică și de mister.

Sursa foto: https://ro.wikipedia.org/wiki/Maurice_Renard#/media/Fi%C8%99ier:Maurice_Renard_-_photo_Henri_Manuel.jpg

Debutul său literar a avut loc în 1905, când a publicat prima sa colecție de povestiri scurte, Fantômes et Fantoches, sub pseudonimul Vincent Saint-Vincent.

Lucrări

Romane

• Le Docteur Lerne, sous-dieu (1908)
• Le Péril bleu (1912)
• Les Mains d’Orlac (1920) – adaptat ulterior în mai multe filme
• Le Singe (1925), scris împreună cu Albert-Jean
• ? Lui ? (1927)
• Notre-Dame Royale. Tableau du sacre de Louis XVI à Reims (1927) – distins cu prix Thérouanne al Académie française în 1928
• Un homme chez les microbes (1928)
• Le Carnaval du mystère (1929)
• La Jeune Fille du yacht (1930) – cu ilustrații de Auguste Leroux
• Le Maître de la lumière (1933, publicat postum în 1947)
• Le Bracelet d’émeraudes (1933)
• Colbert (1934)
• Le Mystère du masque (1935)
• Le Violon de la reine (1935)
• Les Mousquetaires des Halles (1936)
• Fleur dans la tourmente (1936)
• Le Signe du cœur (1937)
• Les Trois Coups du destin (1938)
• La Redingote grise (1939)
• La Prison d’argile (1942, publicat postum)

Ficțiune scurtă

• Le Voyage immobile (1909)
• L’Homme truqué (1921)
• L’Homme qui voulait être invisible (1923)
• Le Professeur Krantz (1932)
• La Cantatrice (1953)
• Le Brouillard du 26 octobre (1954)
• La Gloire du Comacchio (1955)
• L’Homme au corps subtil (1959)
• La Rumeur dans la montagne (1961)
• Le Lapidaire (1964)
• Suzannah (2015)

Colecții de povestiri

• Fantômes et Fantoches (1905) – sub pseudonimul Vincent Saint-Vincent
• Monsieur d’Outremort et autres histoires singulières (1913)
• L’Homme truqué, suivi de Château hanté et de La Rumeur dans la montagne (1921)
• L’Invitation à la peur (1926)
• Celui qui n’a pas tué (1932)
• Papillon de la mort (1985, postum) – cuprinde povestiri publicate anterior în reviste, printre care:
  • L’Écharpe gris souris (1929)
  • Cambriole (1929)
  • Elle (1929)
  • L’Étrange Souvenir de M. Liserot (1929)
  • À l’eau de rose (1929)
  • Le Papillon de la mort (1929)
  • La Rumeur dans la montagne (1923)
  • Le Professeur Krantz (1932)
  • Le Rendez-vous (1909)
  • Le Lapidaire (1905)
  • La Grenouille (1926)
  • La Damnation de l’”Essen” (1926)
  • L’Affaire du miroir (1926)

Teatru

• L’Amant de la Morte (1925)

Traduceri în limba română

• Omul trucat (L’Homme Truqué)
  • CPSF 336-338, Editura Știință și Tehnică, 1968, traducere de Ion Hobana
  • Editura Labirint, 1991 (colecție de povestiri), ISBN 973-607-004-2, traducere de Ion Hobana
• Ceața din 26 octombrie (Le Brouillard du 26 octobre)
  • Apărută în antologia Viitorul a început ieri, realizată de Ion Hobana, Editura Tineretului, 1966
  • Republicată în Odiseea marțiană (Maeștrii anticipației clasice), Editura Minerva, 1975.