19 ianuarie 1981 – a murit Catinca Ralea – realizatoare de emisiuni radio-TV, traducătoare, personalitate culturală de excepţie

Catinca Ralea (n. 5 octombrie 1929, București, România – d. 19 ianuarie 1981, București, România) a fost o traducătoare, regizoare de film, actriță și realizatoare de emisiuni radio-TV din România. A fost fiica criticului literar Mihai Ralea și soția lui Emanoil Petruț.

Biografie

A condus secția de limbă engleză la Radio mai mulți ani, intervievându-i, printre alții, pe Saul Bellow, William Saroyan, Alvin Toffler, Iris Murdoch, Yehudi Menuhin, Arthur Rubinstein, Henry Moore, Margaret Thatcher, Edward Kennedy, Barbara Walters, Christiaan Barnard.

Filmografie

• Apa vie, leac să-ți fie (1973, film documentar)
• Tănase Scatiu (1976) – voce Miss Sharp
• Lumina palidă a durerii (1980) – nevasta lui Muran

Traduceri

A tradus, printre altele, opere scrise de D.H. Lawrence, Albert Camus, Lawrence Durell, J.D. Salinger, J.R.R. Tolkien, Thomas Hardy, John Updike, George Eliot.

Premii și distincții

• Premiul in memoriam din partea CNA, 2003

La București există o stradă numită în cinstea ei, iar la Societatea Română de Radiodifuziune o sală este numită în cinstea ei.