Student de la Universitatea Suceava, premiat la un concurs de traducere literară

Marian Apostol, student în primul an la Universitatea „Ștefan cel Mare” din Suceava a câștigat premiul III, în urma participării la Concursul de traducere literară „La voz a ti debida”. Tânărul urmează specializarea Limba și literatura engleză – Limba și literatura spaniolă din cadrul Facultății de Litere și Științe ale Comunicării şi a participat la concurs cu traducerea poemului „Hagamos un trato” (Hai să facem un târg), semnat de scriitorul uruguaian Mario Benedetti, precum şi cu traducerea povestirii autoarei mexicane Esther Seligson, „Despertar del cuerpo” (fragment din „Diálogos con el cuerpo”).

„Acest premiu este o reușită, cu atât mai mult cu cât la concurs au participat numeroși studenți, masteranzi și doctoranzi de la universități de prestigiu din țară. Festivitatea de decernare a premiilor s-a desfășurat exclusiv online, în data de 14 mai 2021. Studentul câștigător a fost coordonat de lector univ. dr. Alina-Viorela Prelipcean. Aceste concursuri studențești contribuie la o bună formare a viitorilor traducători și specialiști în limbi străine”, se arată într-un comunicat al USV.

Cea de-a III-a ediție a acestei manifestări a fost organizată de Departamentul de Limbi şi Literaturi Romanice, Clasice şi Neogreacă (Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, Universitatea din Bucureşti), cu sprijinul Ambasadei Spaniei la Bucureşti, al Institutului Cervantes din Bucureşti şi al revistei Observator Cultural.